AISubs v3.7
Third time!
Tokai Oya's "If you sleep for 200 days, you can go home right away" trip!
Alright!
- The day has finally come! - Yeah!
It's been two years and we're doing this for the third time.
This time, we're in Shiga Prefecture.
We're in front of an inn.
- We're at Chirahama Sou. - Yes!
There's a main inn and a separate inn.
- We've rented out the separate inn. - Thank you!
- We can use it as we like for 200 days. - Yes.
What you'll find around here is...
- Barbecues and outdoor activities. - Wow!
It's a place where you can play and sleep actively.
- But we're going to play for 200 days. - Yes!
To explain the rules...
For 200 days, you can go home right away if you fall asleep.
- That's the only trip we'll do. - That's it.
There's a possibility that the members will be in extreme condition.
Since you just fell asleep, you can't reproduce it.
- We have a judge with us again. - Who could it be?
- This time, it's this person! - Thank you!
Hello!
I'm a different person this year!
I'm Suso!
Hello, I'm Pesome!
And hello! I'm Gachan!
- Today, we have... - Kabuto and Kabuto!
- Yes, Kuwagata's role is Kabuto and Kabuto! - That's right!
- Shut up! - Gachan, you hit Peison-san's elbow in the eye!
- I'm sorry! - Thank you for hitting me!
- We have the well-known Pei-chan and Gachan! - Thank you!
- Thank you!
- Let's do it! - As usual, you're out if you can't open your eyes for 5 seconds.
- Yes! - If you do this in silence in front of me and you're out, you're out.
- Yes! - I want you all to say it!
- We'll say it! - We really want you to say it!
- It hurts my heart! - For me, for the first time, I didn't make anyone fall asleep.
- Oh! - Oh!
- Takaoka-san, then? - Takaoka-san has done it quite a bit.
- I'm Takaoka-san! - I'm also Takaoka-san!
- No, no, no!
- Shall we go inside right away? - Yes!
- Let's go! - Yes!
- So this is what a hotel room looks like. - Yeah.
- The atmosphere changes every time, right? - Yeah, it does.
- Whether it's a hotel or a hotel room. - Yeah, whether it's a hotel or a hotel room.
- And our room is upstairs.
- Wow! - It's fine.
- Here it is. - Wow!
- Whoa, it's wide! - It's really wide!
- It's wide!
- It's a blast, isn't it?
- It's like a grand opening. - Everyone in the circle will come in.
- Yeah! - Yeah!
- Well, let's take a seat and talk about today's plan? - Yeah.
- It's a little different from last year. - Yeah.
- It was like a pretty late-night start. - Yeah.
- This time it's like a lunch start. - Yeah.
- It's now 12:30. - Yeah.
- Today is the first day. - Yeah.
- And it ends at 10 a.m. on the second and third day. - Yeah.
- It's already starting now. - Yeah.
- When you can't sleep. - Yeah.
- If you think it's really bad, I hope you'll use it. - Yeah.
- This time, we'll keep it as it is. - Huh?
- Ta-da!
- Whoa! - Whoa!
- When you go home early in the morning... - Wow!
- Kamin 20th Prefecture! - Kamin Prefecture!
- Whoa! - Whoa!
- But this time it's really not a sword. - Whoa!
- Wow! - Yeah.
- There are three of them. - Three of them, right?
- They're all cut up. - Thank you.
- You can all sleep for an hour in total. - Yeah, you can make it.
- You can use it together or you can use it three times. - Yeah.
- It's scary to lose it depending on who uses it. - Yeah.
- When you use it, you have to hand it over properly. - Yeah.
- Can you steal it? - Can you steal it?
- Can you steal it like a thief? - It's scary!
- Be careful. - It's scary.
- So, everyone, this is the only item we have this time. - Yeah.
- Can we use it freely? - Yeah.
- Wow! - Wow!
- If you say "start", you can only sleep for four seconds, right? - Yeah.
- Wow! - This is hard.
- I'll say it. - Okay.
- 200 liters. - If you say it, we'll go home right away!
- Start! - Whoa!
- It was a fun story, after all. - Yeah.
- It's a story about how it's a waste of sleeping time. - I'm hungry.
- I'm hungry, I'm hungry. - I'm hungry.
- Let's go cook. - Let's go.
- Okay, let's go outside. - Okay!
Day, Pei-chan. Night, Takaoka-san. Morning, Gatchan-san?
In order, Pei-son-san and I became a tag team.
- Next, Gatchan-san and Sato-ken-san became a tag team. - I see.
- Next, Ikuto-san and Poon-san became a tag team. - Oh, Ikuto-san!
- Did you use a tag system this time? - Yes.
- It's a double-edged sword. - It's a trismarine laser.
- It's too much, isn't it? - It's not.
Actually, I don't need to call Gatchan and Pei- chan, but for personal reasons...
- Oh, thank you, thank you! - I'd like to hear "Hello!"
- I forgot to tell you a pretty important rule. - Oh, okay.
- It's good to sleep, isn't it? When you want to sleep. - I'm going to sleep, too!
- You're not wrong. - I'm not wrong.
- You're not wrong. - You're not wrong.
- "Huh?" and it's over. - "Huh?" and it's over.
The cost of this trip...
- The person who sleeps all of it will pay for it! - Yes!
- So, this is... - It doesn't matter, does it?
- No, you think so, don't you? - Yes.
- At first, it was about 400,000 yen. - That's right.
- We split it up into five people. - Yes.
- The scale is getting bigger and bigger. - Yes.
- It's in this state now. - Surprisingly...
- The cost of the trip has tripled! - What?
- Why do you think that is? - What?
- Let's be careful and do it. - Yes.
- Since we're in Bihuato, let's introduce it. - Yes.
- Wow, it's really beautiful! - Oh, wow, wow, wow!
- It's like the sea! - The location is wonderful!
- It's Okinawa! - It's not Okinawa!
- It's the sea! - Look at it!
- It's amazing! - Bihuato might be really beautiful, so let's go and help it!
Bihuato is really dirty!
- It's really dirty! - Stop it!
- There are only foreigners here! - Don't say that!
- It's beautiful, isn't it? - I don't think you should say that.
- Let's take a picture of it. - It's really beautiful.
- It's surprisingly beautiful! - It's really beautiful!
- I don't know where Bihuato is right now, but... - You don't know?
- I really don't know. - Wow, Zepter is doing it, too!
- There's fishing, too! - I want to go fishing!
- Who's going to take you to the BBQ place? - You can do whatever you want!
- I want to eat this! - Today's lunch is curry made from mixed rice.
- You can take whatever you like and make it from the stove. - I'll carry this and take this, but I'll do it alone, right?
- I'm alone. - You're exercising, right? - Unfortunately, it's not the time to use my strength here.
- You look good in jeans. - You look good in jeans. - I was wondering why, but it's because you're a scientist. - You look so good in it that I want you to do it.
- Taishi looks good in a jacket! - Taishi looks good in a jacket! - Okay!
- I'll take this. - Okay.
- You have a lot of ideas. - I'm sorry, but I thought you were really good at it, but you're not good at everything.
- I'll ask you for Tsutaku's part, so I'll go with Shibayu and Toshimitsu. - I can't do it! - I'll leave it to you!
- I'll leave it to Gacchan and Peison. - I can't do it! - Hey! Toshimitsu! - Yes!
- Can we have two stoves, please? - Two stoves?! - Yes! - Two stoves! - I want someone to say that.
- Two stoves! - Two stoves?! - Catch me! Catch me!
- Can you boil the vegetables? - I'll go cut up the vegetables. - I'm pretty worried, though. - What's with you?
- Oh! There it is! There it is! - Huh?
- Huh? You can cook! - Shut up!
- I've always been someone who can't cook. - You're really good at cooking. - Shut up!
- You're always playing along with otakus.
- That's why you're so good at it. - Huh?! - Can we not do it next time? - Shut up!
- It's completely different from how you usually start it. - Yeah! - It's kind of strange. - Is it hard to edit?
- No, it's not hard at all. - Yeah, it's been a while. - It's good because you're there, right? You remember it.
- I remember that feeling. - You're in good condition. - Yeah, I'm in good condition.
- But if you look at the forecast, it's only been two days since you left the house. - I see. - I thought you were in perfect condition.
- I'll say this to you two, but I couldn't sleep last night because I was looking forward to this trip. - What?! Is that possible?!
- I'll kill you three and go home. - Hey, hey, hey! Tomorrow you two won't be able to drink! - What about the rest of the trip?
- Hey, they're here! - Hey! - Hey, hey, hey!
- I'll set the timer for 30 minutes. - Start!
- And I'll set this up. - Yes!
- Let's wait for 30 minutes. - Isn't it on fire, Tetsuya?
- Isn't it on fire? - It's on fire!
- The fire's off! - Tetsuya!
- Don't turn it off! - Are you okay?
- Tetsuya, are you okay?
- Don't worry! - Tetsuya!
- If you worry, the fire will go out! - Tetsuya!
- The fire's off! It's dangerous! - It's dangerous!
- Tetsuya, burn it down! Burn it!
- Burn it down, Tetsuya! - Ah! Ah!
- Ah! Ah! Ah! - I don't know what you're saying!
- I was sad that day! - I finally ate it!
- He said "burn it down"! - Ah! Wait!
- Ah! It's over! - It's horse meat!
- My vegetable job was trash! - Yes, yes, yes!
- It was horse meat! - Huh? I've never seen this kind of curry!
- I'm finally putting the meat on fire! - It's an intellectual test!
- Here we go! - It's an intellectual test!
- Look! It's starting to get a nice color! - Put all the vegetables in!
- One by one... - It's no good!
- I'm having so much fun today! - It's going to fall!
- It's hot! It's hot! - Is it going to fall?
- Firepower! Firepower! - Ah!
- What's wrong with me?! - I put in a lot of sand!
- You put in a lot of sand?! - Hey! There's a lot of sand in there!
- Hey! Don't spill it! - I'm going to heat it up with water.
- Okay!
- Whoa! - Ah!
- It's hot! It's hot! - It's hot!
- That was close! - That was really close!
- How is it? - Ah, but it's not like we're at the beach.
- No, it's a strategy. If I get wet now, I'm going to wear a bandage.
- If I get wet with this bandage, it's going to be pretty bad.
- I'm going to stay wet for a long time and I'm going to have a lot of stress.
- This is scary! - You said it yourself at the end!
- What are you going to do?
- Slipper!
- It's fine, though. - I'm going to put the jaga in for now.
- Here's the jaga. I hope it fits. - It looks like it.
- It's dangerous to hold it with your hands.
- It's really good. - Kamigot, rice, Shintetsuya.
- I think it's fine like this. - It's hot.
- It's good. - Yeah, it's good.
[Complete!]
- It's complete!
- Since we're here, let's open it up and see what's inside.
- I'll go first. - This is what it looks like.
- Rice.
- Ta-da!
- How is it?
- There was a little too much water in the rice.
- On the other hand, this team is worried about the curry.
- It's good! - It's not bad at all.
- It's good! - It's good!
- There's a horse underneath. - There is a horse!
- There's a horse and gravel. - There's gravel in it, too.
- Horse and gravel curry. - And rice.
- Leave the rice to me! - rice pro!
- Kami Gotto Rice Rice - Kami Gotto Rice God!
- The reaction is "Ga!" - "Ga!"
- Put your face in it. - "Chaa!"
- Everyone, let's eat! - Yes!
- Let's eat! - Let's eat!
- It's good! - It's good!
- It's really good! - It feels good!
- It's the best! - I'm happy!
- It was a good trip! - I'm satisfied! It's good!
- This curry is sleepy! - Let's eat a lot of curry here and build up our stamina.
- Let's eat well considering our stamina ahead of us.
- Staff, please eat a lot, too! - Yes!
- Our first "outdoor cooking" was a huge success!
- Let's eat our curry! - Yes!
- Let's eat!
- Why don't you do your usual 5-second practice?
- Wow! That's scary!
- Why don't you do it one more time?
- Wow! I'm so full and it feels good!
- Let me close my eyes for a moment.
- Stop it!
- Good night!
- Is this okay? - Is it okay?
- That was good!
- It was a little bad. - It's better when you get closer.
- Oh, I see! - It's better when you get closer.
- It started with "this guy is sleeping!" - I see!
- Please refer to it, Chiba-san! - I'm scared!
- Let's eat curry and feel good!
- That was quick! - That was quick!
- We can still do it! - We can still do it!
- Let's do it one more time - Let's do it one more time
- If it's not 2 or 1, we're done for
- Why do I get punished for this?
- Let's do it - Should we stop at 2?
- Yeah, let's do it
- It was 3! - We're done for!
- I don't know what that means
- I don't know what's upsetting me
- Thank you! - That was a good one!
- Are you okay? You don't feel sleepy?
- No, I'm still okay
- I'm not sure if I did a good job or not
- No, I'm still okay
- You're wearing headphones
- Yeah, I'm wearing headphones
- I'm gonna do it for real
- You're good! - You're good!
- I'm gonna do it like this
- That was pretty powerful
- Can you let out some water?
- You can do it! - You can do it!
- It hurts! - You can do it!
- You don't have to do it
- It's just bullying
- While we're at it, it's about time for the next one
- There's about 40 minutes left
- There's actually quite a bit of free time
- It's 4 o'clock. - Yes!
- It's kayak time! - Yay!
- It's your first time kayaking, right? - Yes.
- Has anyone done it before? - No, no, no.
- It's everyone's first kayak. - Yes.
- Let's get going. - Yes!
- Ow! - What's wrong?
- It really hurts! - Are you okay?
- Call a taxi! - He's trying to go home!
- He's trying to go home even though he hasn't slept! - Good morning!
- Good morning!
- First we'll explain how to do it, and then we'll ride it. - Yes, that's right.
- And then we'll follow the rhythm. - Yes.
- We'll do it until we get tired. - Until we get tired!
- Until we feel like we're about to collapse! - Yes, yes.
- Oh! - Ah!
- Ah!
- Here we go! - Oh!
- Ah! - Ah!
- Are you okay? - Yes!
- Okay, everyone, let's go! - Yes!
- Okay, look to the beach on the left and kayak all the way. - Yes!
- You guys are good at this! - You're good!
- You guys are good! - You guys are really good!
- Ah! It's cold!
- It's cold! - Ah! Stop it!
- Oh no! Hurry up! - Ah! It's cold!
- You guys are good! - Ah! It's cold!
- Hurry up and go! - You! Don't cry!
- The waves are strong! - The waves are strong!
- I can't do it! I can't do it! - I can't do it! I can't do it!
- It's a big deal! Ignore me! - Why are you so bad at it?
- I'm a little tired. - Yeah, I'm going to talk in front of the camera and take a rest.
- I don't feel good anymore! - I don't want it!
- The first 10-minute kayak race! - I'm tired!
- From here to where Takaoka-san was just now... - Yes.
- I would like to race the distance that the instructor told me not to do because I was really tired! - Yes!
- The last place is Kaminken! - Wow!
- The last place... - If it's not the last place, it's okay.
- Why is Yumemaru so bad at this? - No, it's hard to do it!
- You've already grasped it, haven't you? - Well, Pei-chan, let's go over there for a moment.
- Yes! I got it! - Please wait!
- Then I'll go over there for a moment. - Please!
- Pei-chan's voice is too much, isn't it? - Please don't say it! It's embarrassing!
- Get in place! - Ready!
- Go!
- Let's go!
- This is fun! - This is fun!
- From Yomaru to Toshizu to Kamiki to Ichibai! - I want some!
- Congratulations! - This is...
- Thank you! - Thank you!
- From second place to fifth place, you didn't care about anything, but you did your best.
- What time is it now? - It's 7 o'clock.
- Huh? - It's been an hour and a half since we left.
- No, that's a long time.
- Well, we have a little more time, so let's just enjoy kayaking and drinking.
- Yay! - Okay!
- Ahhh!
- Show me your age gap. - Age gap?
- Have you done it with Toshizu? - I've done it with Toshizu.
- Ahhh! Wait! It's dangerous! - It's a top battle!
- Okay, get in place!
- Get in place! Get in place! Get in place!
- It's okay.
- Ahh, it's too beautiful.
- We're the ones who are beautiful! - Ahhh! Why?!
- It's cold!
- It's cold like crazy! - It's freezing like crazy!
- It's cold like crazy!
- Okay!
- Be careful not to let the vegetables fall.
- It's a little heavy.
- It's like a tower. - Wow.
- Huh? That's Toshizu. - It exists.
- It's like a ship. - But what's going on below?
- It's a good ship.
- It's a pirate ship!
- Pirate ship!
- It's a pirate ship!
- Pirate ship!
- Stop it!
- Pirate ship!
- Help me!
- What are you doing?
- Pirate ship!
- Wait! Don't run!
- Can we run for a little?
- Pirate ship!
- Help me!
- Pirate ship!
- Hey, what are you doing?
- I'm sorry! I'm sorry!
- Hey!
- Hey, you can't climb it!
- Can we climb it in an instant?
- We can do it like this!
- You're kidding!
- Yo-ho-yo!
- It's so fun!
Watch out! Watch out!
Watch out! Watch out! Watch out! Watch out!
Ouch!
Why?!
Chase him! Chase him!
He's so fast!
I'm 10 meters away!
If I fall, I'm 10 meters away!
What are you talking about?!
- I'm going to fall! - No way!
- You're going to fall! - I'm going to fall!
Pirates are on the rise!
Watch out! It's dangerous!
How peaceful it was!
I think pirates will come now.
Cool!
Yumemaru!
What are you doing?!
Watch out, Yumemaru!
Don't lose!
While I'm dancing...
Hurry up!
Hurry up, Yumemaru!
Hurry up!
Yumemaru!
What is this?!
You bastard!
Watch out! Watch out!
Coach! Coach!
Let's eat something.
Coach!
Yumemaru!
What is this?!
We did it!
[FEW HOURS LATER...]
- Thank you for your hard work! - I can't do this anymore!
- This is the worst. - I'm pretty tired. I've never seen this kind of series before.
- We totally messed up the pace 5. - I'm really glad we were in the Pirate Kingdom, it was a lot of fun.
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
We just got back and there's already a hot bath full of water, so let's all go in for a bath!
- Yes! - Let's go back!
(The bath is full of water)
- Whoa! - It's dangerous!
- First, ok! - Next, bye!
Cheers!
(The bath is full of water)
(They're in a bad mood)